Cookies
Anong cookies ang ginagamit ng site, alin ang gumagana lang kung pumayag ka, at paano magbago ng isip sa isang click.
Legal na teksto ito. Kung may pagkakaiba ang mga salin, ang bersyon sa Italiano ang masusunod.
Huling pag-update: 20 Setyembre 2026.
Sa maikli
Gumagamit ang site ng apat na teknikal na cookies: kailangan ang mga ito para gumana ito, at ayon sa batas hindi nangangailangan ng iyong pahintulot.
May mga kasangkapan din sa estadistika at patalastas na pag-aari ng ibang kumpanya — Google Analytics, Google AdSense at ang pixel ng Meta — na hindi gumagana hangga't hindi ka pumapayag. At puwede mong tanggapin ang mga ito isang kategorya sa bawat pagkakataon: estadistika oo at patalastas hindi ay balidong sagot, at isang click lang.
Kung tatanggi ka, walang script ng ibang kumpanya ang ilo-load: walang gumagana, kahit tahimik. Gumagana pa rin nang buo ang site: walang pahinang nagsasara, walang tampok na namamatay.
Ano ang puwede mong piliin
| Kategorya | Ano ang ginagawa | Matatanggihan ba? |
|---|---|---|
| Kailangan | Pinapanatili kang naka-sign in, tinatandaan ang wika mo, ang lugar na pinili mo para sa pag-filter ng mga artikulo, at ang piniling ito. | Hindi. Kung wala, hindi gumagana ang site, at ayon sa batas hindi ito nangangailangan ng pahintulot. |
| Estadistika | Google Analytics: pagbilang ng mga pagbisita at pag-unawa kung aling pahina ang talagang kapaki-pakinabang. Walang ipinapakitang patalastas. | Oo. |
| Patalastas at social | Google AdSense at ang pixel ng Meta: pagpapakita ng patalastas at pag-abot sa iyo sa Facebook at Instagram. | Oo. |
Ang huling dalawa ay dalawang magkahiwalay na kahon, hindi isang pakete: ang pagbilang ng bisita at ang pag-profile sa isang tao para sa patalastas ay dalawang magkaibang bagay, at puwedeng gustuhin mo ang una nang wala ang pangalawa.
Ang apat na teknikal na cookies
| Pangalan | Ano ang ginagawa | Gaano katagal |
|---|---|---|
bahay_sess |
Pinapanatili kang naka-sign in habang nagba-browse, pagkatapos mong mag-log in. | Hanggang isara mo ang browser. |
bahay_lingua |
Tinatandaan ang wikang pinili mo, para hindi mo na kailangang piliin ulit sa tuwina. | Isang taon. |
bahay_luogo |
Tinatandaan ang lungsod o rehiyong pinili mo para sa pag-filter ng mga lokal na artikulo. Hindi ito para malaman kung nasaan ka: isinusulat lang namin kung ikaw mismo ang pumili, at hindi namin ito hinuhulaan mula sa IP address mo. | Isang taon. |
bahay_consenso |
Tinatandaan ang piniling ito sa ibaba, para hindi na namin itanong sa bawat pahina. Naglalaman ito ng bersyon ng banner at ng listahan ng mga kategoryang tinanggap mo: wala nang iba, at walang numerong nagpapakilala sa iyo. | Isang taon. |
Ang nananatili sa iyong device at hindi kailanman umaabot sa amin
Dalawang bagay ang naka-save sa local storage ng browser mo. Hindi ito cookies, hindi ito naglalakbay kasama ng mga request sa server, at hindi ito umaabot sa amin: nananatili ito sa device mo.
bahay_tema— kung mas gusto mo ang maliwanag o madilim na tema.bahay_avviso_…— kung aling mga pop-up na paalala ang isinara mo na, para hindi na bumalik. Ang paalalang nabasa mo na ay hindi impormasyong gusto naming hawakan.
Estadistika at patalastas: sa iyong pahintulot lamang
Ang mga kasangkapang ito ay pag-aari ng ibang kumpanya, na ginagamit din ang mga ito para sa sarili nilang layunin. Nilo-load lang ang mga ito pagkatapos mong tanggapin ang kategorya nila, at nananatiling patay hangga't hindi mo ginagawa.
| Kasangkapan | Sino | Ano ang ginagawa | Saan lumalabas |
|---|---|---|---|
| Google Analytics Estadistika _ga, _ga_* |
Google Ireland Ltd. | Pagbilang ng bisita at pag-unawa kung aling pahina ang talagang kapaki-pakinabang. Pinuputol ang IP address mo bago ipadala. | Ang buong pampublikong site. |
| Google AdSense Patalastas at social __gads, __gpi at mga cookie ng
doubleclick.net |
Google Ireland Ltd. | Pagpapakita ng patalastas at pagsukat kung paano ito gumagana. | Sa blog at forum lamang. Hindi kailanman sa balita, gabay, mga form, deadline o personal na bahagi mo. |
| Pixel ng Meta Patalastas at social _fbp, _fbc |
Meta Platforms Ireland Ltd. | Pagtatala na dumaan ka sa site, para maabot ka namin ng isang ad sa Facebook at Instagram at masukat ang mga kampanya namin. | Ang pampublikong site. Hindi kailanman sa personal na bahagi mo, sa mga gabay na form, sa mga pahina ng dokumento, at sa mga pahina ng pag-sign in at pagpaparehistro. |
Ang tagal ng mga cookie na ito ay ipinapasya ng mga kumpanyang naglalagay ng mga ito: karaniwang ilang buwan hanggang dalawang taon. Ang sarili nilang patakaran ay narito: paunawa ng Google, paano ginagamit ng Google ang datos mula sa partner sites, paunawa ng Meta.
Gaano katagal ang piniling mo
Isang taon, anuman ang piliin mo — tanggapin, tanggihan, o isara ang banner nang hindi sumasagot. Pagkatapos ay itatanong namin ulit, dahil ang pahintulot ay hindi habambuhay.
Mas maaga lang bumabalik ang banner kung magbago ang kung ano ang itinatanong namin: kung may bagong kasangkapang idadagdag balang araw, ang pahintulot na ibinigay mo para sa iba ay hindi sasaklaw doon, at kailangang itanong ulit.
Paano magbago ng isip
- Mula sa site, sa isang click: sa ibaba ng bawat pahina ay may Mga kagustuhan sa cookies. Binubuksan nito ulit ang piniling ito, at puwede kang magdagdag o magtanggal ng kahit ilan. Ang pagbawi ng pahintulot ay dapat kasingdali ng pagbibigay nito.
- Mula sa browser: puwede mong harangin o burahin ang third-party cookies sa settings, sa ilalim ng privacy o browsing data.
- Mula sa Google: ang mga kagustuhan sa ad ay mababago sa myadcenter.google.com.
- Mula sa Meta: sa settings na «Off-Facebook activity» ng account mo.
Isang bagay na dapat sabihin nang tapat: ang script na na-load na sa isang pahina ay hindi na maaaring i-unload. Kung mag-a-untick ka ng kahon, titigil ang kasangkapang iyon sa pagsunod sa iyo mula sa susunod na pahina. Ang mga cookie na nailagay na nito ay tinatanggal mula sa browser mo, o mula sa mga pahina ng Google at Meta sa itaas.
Paano namin itinatala ang piniling mo
Ang piniling mo ay nasa cookie na bahay_consenso, sa
iyong device: naglalaman ito ng bersyon ng banner at ng
listahan ng mga kategoryang tinanggap mo, at wala nang iba.
Kung may account ka, ang parehong pinili ay itinatala rin sa aming rehistro ng pahintulot, kasama ang petsa: ganito namin maipapakita na may ibinigay na pahintulot, gaya ng hinihingi ng artikulo 7 ng GDPR. Ang binawing pahintulot ay hindi nawawala sa rehistro: nilalagyan ito ng petsa ng pagbawi.
Kung wala kang account ay wala kaming itinatala, at hindi ito kalimutan: para gawin iyon, kailangan ka naming bigyan ng numerong nagpapakilala — ibig sabihin, magdagdag ng pagsubaybay sa taong kaka-sabi lang na ayaw niya nito. Hindi sulit ang palitan.
Paglilipat sa labas ng Unyong Europeo
Ang Google at Meta ay maaaring maglipat ng datos sa Estados Unidos. Buong-buo naming tinatalakay ito sa paunawa sa privacy, sa bahaging paglilipat. Ang mahalaga: kung tatanggi ka, walang datos mo ang lumalabas sa Unyong Europeo para sa mga layuning ito.
Tatlong bagay na hindi namin ginagawa
- Walang patalastas kung saan ka nag-aayos ng papeles. Ang mga gabay na form, ang mga deadline at ang personal na bahagi mo ay nananatiling malinis: walang ad, walang advertising script, kahit ang pixel.
- Walang banner namin na may code ng iba sa loob. Ang mga promosyon namin — ang mga paalala sa serbisyo at ang mga balita tungkol sa site — ay tekstong isinulat namin, hindi script. Ang banner kung saan puwedeng i-paste ang HTML ay balang araw magiging lagakan ng script ng iba.
- Walang pader. Hindi tinatakpan ng banner ang teksto, hindi hinaharangan ang pagbabasa, at hindi ka pinapabayad para makatanggi. Isa itong tanong, hindi toll.